From the best BYOB in NYC to lying about your birth year if it's a lousy vintage, 2014's Sommeliers of the Year, as chosen by Food & Wine, reveal all.