A tasting of Clos de Vougeot from three decades highlights wines of diversity and character from one of Burgundy's Grand Cru vineyards.