Barbara Fairchild visits Bestia, an off-the-beaten-track jewel in Los Angeles