Dorothy J. Gaiter on the attributes that make a great wine bar - and her discovery of Uvaggio in Miami.