Launched in 2000, Jenny & François Selections has built a reputation for unearthing inimitable and often eccentric natural wines in France, Italy and Spain.