What music fuels winemaking? Kathleen Inman talks tunes, grape-groping, Russian River Valley Pinot Gris, and more.